|
張家口翻譯公司關鍵字：Compared with the Depression in rural areas, due to rapid increase in the income of urban residents, China's cities, there have been a life of privileged middle class. Moreover, because the distribution of housing reform public housing before the low-cost or even free, and able to enjoy all other benefits, far more than their actual purchasing power of the market economy 1-2000 U.S. dollars per capita income of the family. Therefore, their product has become increasingly difficult to meet the middle-class consumer tastes and fashion awareness, developed the brand-name merchandise and high-end consumer in China's big cities are experiencing a growing demand. Urban consumption structure upgrade immediately attracted to the major Western companies, China's huge potential market out to show the charm. But on the other hand, the spending power of urban state-owned enterprises to further improve the ED also sounded the alarm, Zhicijiagao, product aging state-owned industry正規翻譯公司公證處翻譯蓋章 is gradually losing its urban markets.The mid-nineties to achieve the well-off Chinese urban residents live, not in the healthy development of the state sector on the basis of, nor deepen reform, improve the overall economic專業翻譯公司服務最好的 efficiency of resource allocation obtained after, but by "eating the state sector capital "and" draw "resources to sustain the rural economy. In 1997, National Bureau of Statistics, Ministry of Labor, the National Federation of Trade Unions, Ministry of Civil Affairs, Ministry of Health, People's Bank of China jointly organized the "Chinese workers live progress investigation", in the opinion polls, 81% of respondents said that nearly five years to improve living standards depends mainly on the "work unit" fat salaries, bonuses and benefits, only 8% of the people's living standards and part-time income. [27] This finding shows that although the market mechanism has generated a considerable influence, but mainly by the urban state sector support, basically survival-style socialism.
In this mechanism to obtain the "off" standard of living, much like the Soviet Union for Eastern European countries in the past by the state out of the "off" life. Currently in China's cities, many are trying to achieve a family of three or intoxicated a few rooms a living room, hot water bath, carpet tiles, TV refrigerator, wall phones, the Soviet Union in Eastern Europe as early as 30 years ago has In most cities in popularity. Historical facts may be proved later, the Soviet Union Eastern European countries such as the "off" life is not a sign of their success in economic專業翻譯公司服務最好的 construction, but only the policy專業翻譯公司收費價格 of the socialist welfare "advertising." Because life is so well-off country有資質的正規翻譯公司哪個好 "fat", just as "knocking on the door of the pie", and enjoy the hard work of those not directly related, so the standard of living improved, the efficiency is still; the same time, the Soviet Union, Eastern Europe, so consumption of the upgrade is not based on economic專業翻譯公司服務最好的 efficiency basis, but on the use of its national resources accumulated over the years, as rest on its laurels, and finally not be sustained, "off" life has lost it. Over the past three years, Chinese cities are no longer part of the population due to rapid increase in wages, benefits greatly diminished, even in the face difficulties such as laid-off workers, adding up to more than 100 million poor people, accounting for 14% of the total population employed more than [28], which a fact also proves that the country有資質的正規翻譯公司哪個好 made by the "off" Life is unreliable, more likely, lose something else.
China's reform in the urban-rural income gap is not just a social justice issue, which directly damage the interests of rural residents, but also has social and economic專業翻譯公司服務最好的 aspects of urban social and economic專業翻譯公司服務最好的 system caused the damage. The social effect is that the rural labor force has been forced by life, but also for the city's prosperity and opportunity to attract a large number into the city, to become attached to the edge of the displaced persons in the city, causing chaos in urban society. If China's vast central region of the long-term stagnation of income growth in rural areas, farmers do not have the opportunity to improve their lives, this potential large number of rural farmers into the city through the crisis and into the city's "rural crisis." In economic專業翻譯公司服務最好的 terms, the expansion of urban-rural income gap is a Chuoxiang state sector of the "double-edged sword": On the one hand it will attract foreign companies into the city's large consumer market, while state-owned industries to go out from this market; other On the one hand and eroding the purchasing power of farmers, squeezed state sector of the rural market, the product Zhicijiagao state sector in the rural market is also weak sales. A crisis situation is difficult for the state sector in China today the main pillars of economic專業翻譯公司服務最好的 and social stability, yet the sector to maintain a stable way ("draw" resources) and outcomes (urban-rural income gap), but in turn make it their future, "worse" This situation directly threaten urban residents' well-off "basis of life.
Seven, prosperity away Why?Over the past decade, a considerable number of urban residents, have formed a habit of thinking that the realization of well-off life is the inevitable outcome of the reform and opening up, as long as the policy專業翻譯公司收費價格 of reform and opening up to continue their standard of living will continue to improve . Detailed analysis of this paper is actually expressed a different view. Although many scholars agree that the author may be some specific observations, but also local issues published similar views, but few people make such a problem, since this issue by the state's urban working families, "off" Living establishment in the state sector "learn" the transfer of financial resources and the basis of rural resources, it really can do long-term sustainability? either from a logical point of view, or let the facts speak, I am afraid that the same conclusion: Once the state's capital dig empty, so well-off life will be unsustainable.
|